유행어 Lab · 나라별 비교

‘ㅎㅇ’ 영어·중국어·스페인어·프랑스어로는?

ㅎㅇ hi / ha-i

안녕하세요의 초성체 인사.

Hi, in initial-consonant chat slang.

4개 나라 사전에서 비슷한 뜻으로 쓰는 말을 모았어요. 뜻이 똑같지는 않아서, 뉘앙스 차이는 각 설명을 확인해 주세요.

영국 영국 영어

  • wagwan왁완

    안녕, 무슨 일이야?

    Wagwan, how's it going? — 안녕, 잘 지내?

대만 중국어 (번체)

  • 呷飽沒자바뭐

    밥 먹었어? 대만어 인사.

    阿嬤,呷飽沒? — 할머니, 식사하셨어요?

스페인어권

  • qué onda케 온다

    안녕, 무슨 일이야? 멕시코 인사.

    ¿Qué onda? ¿Cómo estás? — 안녕, 잘 지내?

프랑스어권

  • wesh웨슈

    야, 안녕, 뭐야? 인사도 되고 놀람도 되는 만능 감탄사.

    Wesh, ça va ? — 야, 잘 지내?