미국 미국 영어
- it's giving잇츠 기빙
~한 느낌이 난다, ~ 분위기다.
It's giving main character. — 주인공 느낌 난다.
- vibe check바이브 체크
상대나 분위기가 괜찮은지 확인하는 것.
Quick vibe check: are we good? — 분위기 체크: 우리 괜찮아?
일본 일본어
- インスタ映え인스타바에
인스타그램에 올리기 좋게 사진발이 잘 받는.
このパフェ、インスタ映えする。 — 이 파르페 사진발 잘 받네.
중국 중국어 (간체)
- city不city시티 부 시티
‘세련됐어? 도시적이야?’ 하고 장난스럽게 묻는 말.
这家咖啡店city不city？ — 이 카페 세련됐어?
대만 중국어 (번체)
- 網美왕메이
SNS 사진발 잘 받는 인플루언서. ‘網美店’은 사진 찍기 좋은 가게.
這間是網美店，很好拍。 — 여기 사진 맛집이라 잘 나와.
스페인어권
프랑스어권
- stylé스틸레
멋진, 스타일 좋은.
Trop stylé, ton blouson ! — 점퍼 완전 멋지다!