2017년 생김 · 2018년 유행
杠精
강징
gangjing
2017년 생김 · 2018년 유행
무엇이든 일부러 반박부터 하는 사람.
Someone who argues against everything.
어원 · Origin
《咬文嚼字》 선정 2018년 10대 유행어에 들었다.
One of Yaowen Jiaozi magazine’s top ten buzzwords of 2018.
‘프로불편러’ 나라별로 한눈에 비교하기 →
비슷한 한국 유행어 · KR
짜증댓글커뮤니티
용례 · Examples
- 评论区又来了个杠精。 — 댓글창에 또 반박러 등장.
Lab notes · 한국어
杠精(강징)은(는) 무엇이든 일부러 반박부터 하는 사람. 《咬文嚼字》 선정 2018년 10대 유행어에 들었다. 대략 2017년쯤 생겨 2018년에 크게 유행했다. 주로 댓글, 커뮤니티에서 쓴다. 예: "评论区又来了个杠精。". 비슷한 한국 유행어: 프로불편러.
Lab notes · English
杠精 (gangjing) means Someone who argues against everything. One of Yaowen Jiaozi magazine’s top ten buzzwords of 2018. It surfaced around 2017 and peaked in 2018. You'll hear it in 댓글, 커뮤니티. Example: "评论区又来了个杠精。".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.