2016년 유행
洪荒之力
훙황즈리
honghuang zhi li
2016년 유행 · 지금은 잘 안 씀 · dated
태초의 힘, 있는 힘을 다함.
Primordial strength — giving it everything.
어원 · Origin
2016년 리우 올림픽 수영 선수 푸위안후이의 인터뷰로 크게 유행했다.
From swimmer Fu Yuanhui’s interview at the 2016 Rio Olympics.
용례 · Examples
- 我已经用了洪荒之力。 — 이미 있는 힘을 다했어.
Lab notes · 한국어
洪荒之力(훙황즈리)은(는) 태초의 힘, 있는 힘을 다함. 2016년 리우 올림픽 수영 선수 푸위안후이의 인터뷰로 크게 유행했다. 2016년 무렵 유행했다. 주로 스포츠에서 쓴다. 예: "我已经用了洪荒之力。". 지금은 철 지난 말로 들려서 원어민에게 어색할 수 있다.
Lab notes · English
洪荒之力 (honghuang zhi li) means Primordial strength — giving it everything. From swimmer Fu Yuanhui’s interview at the 2016 Rio Olympics. It peaked around 2016. You'll hear it in 스포츠. Example: "我已经用了洪荒之力。". Native speakers now hear it as dated.
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.