2018년 유행
锦鲤
진리
jinli
2018년 유행
행운의 아이콘, 운 좋은 사람.
A lucky charm; someone with great luck.
어원 · Origin
《咬文嚼字》 선정 2018년 10대 유행어에 들었다.
One of Yaowen Jiaozi magazine’s top ten buzzwords of 2018.
비슷한 한국 유행어 · KR
긍정SNS
용례 · Examples
- 转发这条锦鲤，好运连连。 — 이 행운의 잉어 공유하면 행운이 와.
Lab notes · 한국어
锦鲤(진리)은(는) 행운의 아이콘, 운 좋은 사람. 《咬文嚼字》 선정 2018년 10대 유행어에 들었다. 2018년 무렵 유행했다. 주로 SNS에서 쓴다. 예: "转发这条锦鲤，好运连连。". 비슷한 한국 유행어: 럭키비키.
Lab notes · English
锦鲤 (jinli) means A lucky charm; someone with great luck. One of Yaowen Jiaozi magazine’s top ten buzzwords of 2018. It peaked around 2018. You'll hear it in SNS. Example: "转发这条锦鲤，好运连连。".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.