2012년 생김 · 2016년 유행
stalkear
스탈케아르
stalker
2012년 생김 · 2016년 유행
SNS로 누군가의 게시물을 몰래 뒤져 보다.
To creep on someone’s social media.
어원 · Origin
영어 stalk에 스페인어 동사 어미를 붙였다.
English “stalk” with a Spanish verb ending.
호기심SNS연애
용례 · Examples
- Le stalkeé todo el Instagram. — 걔 인스타 전부 염탐했어.
Lab notes · 한국어
stalkear(스탈케아르)은(는) SNS로 누군가의 게시물을 몰래 뒤져 보다. 영어 stalk에 스페인어 동사 어미를 붙였다. 대략 2012년쯤 생겨 2016년에 크게 유행했다. 주로 SNS, 연애에서 쓴다. 예: "Le stalkeé todo el Instagram.".
Lab notes · English
stalkear means To creep on someone’s social media. English “stalk” with a Spanish verb ending. It surfaced around 2012 and peaked in 2016. You'll hear it in SNS, 연애. Example: "Le stalkeé todo el Instagram.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.