2012년 생김 · 2017년 유행
jpp
제페페
j'en peux plus
2012년 생김 · 2017년 유행
더는 못 버티겠어, 웃겨 죽겠어. ‘j’en peux plus’의 머리글자.
I can’t anymore — from laughing or exhaustion.
어원 · Origin
채팅 줄임말이다.
Texting shorthand.
지침유쾌채팅
용례 · Examples
- Cette blague jpp. — 이 농담 미치겠다.
Lab notes · 한국어
jpp(제페페)은(는) 더는 못 버티겠어, 웃겨 죽겠어. ‘j’en peux plus’의 머리글자. 채팅 줄임말이다. 대략 2012년쯤 생겨 2017년에 크게 유행했다. 주로 채팅에서 쓴다. 예: "Cette blague jpp.".
Lab notes · English
jpp means I can’t anymore — from laughing or exhaustion. Texting shorthand. It surfaced around 2012 and peaked in 2017. You'll hear it in 채팅. Example: "Cette blague jpp.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.