2024년 생김 · 2025년 유행
平成女児
헤이세이 조지
heisei joji
2024년 생김 · 2025년 유행
1990년대 말~2000년대 초 여자아이 문화(문구·캐릭터·패션)를 그리워하는 향수 트렌드.
Nostalgia for late-1990s to early-2000s girls’ culture.
어원 · Origin
2025년 유행어 후보에 올랐다.
A 2025 Buzzword Awards nominee.
비슷한 미국 유행어 · US
용례 · Examples
- このシール帳、平成女児すぎる。 — 이 스티커북 완전 헤이세이 소녀 감성.
Lab notes · 한국어
平成女児(헤이세이 조지)은(는) 1990년대 말~2000년대 초 여자아이 문화(문구·캐릭터·패션)를 그리워하는 향수 트렌드. 2025년 유행어 후보에 올랐다. 대략 2024년쯤 생겨 2025년에 크게 유행했다. 주로 패션, 취향, SNS에서 쓴다. 예: "このシール帳、平成女児すぎる。".
Lab notes · English
平成女児 (heisei joji) means Nostalgia for late-1990s to early-2000s girls’ culture. A 2025 Buzzword Awards nominee. It surfaced around 2024 and peaked in 2025. You'll hear it in 패션, 취향, SNS. Example: "このシール帳、平成女児すぎる。".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.