2018년 유행
존버
jonbeo
존나게 버티기
2018년 유행
힘들어도 끝까지 버티는 행동. 비속어 어근이 섞여 있어 격식 상황에서는 주의.
Hold on no matter how bad it gets (vulgar-ish; avoid in formal settings).
중성의지인내투자업무의지
용례 · Examples
- 주가 떨어져도 일단 존버 중.
- 존버는 승리한다.
Lab notes · 한국어
존버은(는) 힘들어도 끝까지 버티는 행동. 비속어 어근이 섞여 있어 격식 상황에서는 주의. 대략 2018년 전후 유행이다. 주로 투자, 업무, 의지에서 쓴다. 예: "주가 떨어져도 일단 존버 중.".
Lab notes · English
존버 (jonbeo) means Hold on no matter how bad it gets (vulgar-ish; avoid in formal settings). It was current around 2018. You'll hear it in 투자, 업무, 의지. Example: "주가 떨어져도 일단 존버 중.".
나무위키 is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.