2022년 유행
조용한퇴사
joyonghan-toesa
quiet quitting
2022년 유행
그만두진 않고 최소한의 일만 하며 열정을 거두는 태도.
Quiet quitting — still employed, but no extra passion.
비슷한 미국 유행어 · US
비슷한 중국 유행어 · CN
중성지침직장사회
용례 · Examples
- 조용한퇴사 중이야.
- 조용한퇴사와 칼퇴.
Lab notes · 한국어
조용한퇴사은(는) 그만두진 않고 최소한의 일만 하며 열정을 거두는 태도. 대략 2022년 전후 유행이다. 주로 직장, 사회에서 쓴다. 예: "조용한퇴사 중이야.".
Lab notes · English
조용한퇴사 (joyonghan-toesa) means Quiet quitting — still employed, but no extra passion. It was current around 2022. You'll hear it in 직장, 사회. Example: "조용한퇴사 중이야.".
나무위키 is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.