늘 쓰는 말
cheeky
치키
cheeky one
늘 쓰는 말
살짝 얄밉지만 귀여운, 대담한. ‘cheeky pint’처럼 ‘살짝 하나만’이라는 뜻도 있다.
Playfully bold; “a cheeky pint” is a sneaky little treat.
어원 · Origin
오래전부터 쓰인 영국 표현이다.
A long-standing British expression.
유쾌친근대화음식유머
용례 · Examples
- Fancy a cheeky pint after work? — 퇴근하고 살짝 한잔?
Lab notes · 한국어
cheeky(치키)은(는) 살짝 얄밉지만 귀여운, 대담한. ‘cheeky pint’처럼 ‘살짝 하나만’이라는 뜻도 있다. 오래전부터 쓰인 영국 표현이다. 지금도 늘 쓰는 말이다. 주로 대화, 음식, 유머에서 쓴다. 예: "Fancy a cheeky pint after work?".
Lab notes · English
cheeky means Playfully bold; “a cheeky pint” is a sneaky little treat. A long-standing British expression. It is still everyday speech. You'll hear it in 대화, 음식, 유머. Example: "Fancy a cheeky pint after work?".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.