1996년 생김 · 2018년 유행
it's coming home
잇츠 커밍 홈
1996년 생김 · 2018년 유행
이번엔 잉글랜드가 우승한다! 축구 대회 때마다 나오는 응원 밈.
England are going to win it — a football chant and meme.
어원 · Origin
1996년 응원가 ‘Three Lions’의 가사로, 2018년 월드컵 때 밈으로 크게 퍼졌다.
A lyric from the 1996 song “Three Lions”; a huge meme at the 2018 World Cup.
비슷한 한국 유행어 · KR
용례 · Examples
- We're in the semis. It's coming home! — 4강 진출. 이번엔 우승이다!
Lab notes · 한국어
it's coming home(잇츠 커밍 홈)은(는) 이번엔 잉글랜드가 우승한다! 축구 대회 때마다 나오는 응원 밈. 1996년 응원가 ‘Three Lions’의 가사로, 2018년 월드컵 때 밈으로 크게 퍼졌다. 대략 1996년쯤 생겨 2018년에 크게 유행했다. 주로 스포츠, 밈에서 쓴다. 예: "We're in the semis. It's coming home!". 비슷한 한국 유행어: 가즈아.
Lab notes · English
it's coming home means England are going to win it — a football chant and meme. A lyric from the 1996 song “Three Lions”; a huge meme at the 2018 World Cup. It surfaced around 1996 and peaked in 2018. You'll hear it in 스포츠, 밈. Example: "We're in the semis. It's coming home!".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.