2016년 생김 · 2017년 유행
clapback
클랩백
clap back
2016년 생김 · 2017년 유행
비판에 날카롭게 맞받아치기.
A sharp comeback to criticism.
어원 · Origin
흑인 영어에서 쓰이다가 2016년 무렵 SNS에서 퍼졌다.
From AAVE; spread on social media around 2016.
비슷한 한국 유행어 · KR
용례 · Examples
- Her clapback got more likes than the hate comment. — 맞받아친 댓글이 악플보다 좋아요 많음.
Lab notes · 한국어
clapback(클랩백)은(는) 비판에 날카롭게 맞받아치기. 흑인 영어에서 쓰이다가 2016년 무렵 SNS에서 퍼졌다. 대략 2016년쯤 생겨 2017년에 크게 유행했다. 주로 SNS, 연예에서 쓴다. 예: "Her clapback got more likes than the hate comment.". 비슷한 한국 유행어: 팩폭.
Lab notes · English
clapback means A sharp comeback to criticism. From AAVE; spread on social media around 2016. It surfaced around 2016 and peaked in 2017. You'll hear it in SNS, 연예. Example: "Her clapback got more likes than the hate comment.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.