2016년 생김 · 2019년 유행
clout
클라우트
clout chaser
2016년 생김 · 2019년 유행
인터넷 영향력과 관심. ‘clout chaser’는 관심을 좇는 사람.
Online influence; a “clout chaser” hunts attention.
어원 · Origin
힙합에서 쓰이다가 2010년대 후반 SNS로 퍼졌다.
From hip-hop; spread on social media in the late 2010s.
비슷한 한국 유행어 · KR
용례 · Examples
- He's only doing it for clout. — 관심 끌려고 저러는 거야.
Lab notes · 한국어
clout(클라우트)은(는) 인터넷 영향력과 관심. ‘clout chaser’는 관심을 좇는 사람. 힙합에서 쓰이다가 2010년대 후반 SNS로 퍼졌다. 대략 2016년쯤 생겨 2019년에 크게 유행했다. 주로 SNS, 유튜브, 커뮤니티에서 쓴다. 예: "He's only doing it for clout.". 비슷한 한국 유행어: 관종.
Lab notes · English
clout means Online influence; a “clout chaser” hunts attention. From hip-hop; spread on social media in the late 2010s. It surfaced around 2016 and peaked in 2019. You'll hear it in SNS, 유튜브, 커뮤니티. Example: "He's only doing it for clout.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.