2019년 유행
hot girl summer
핫 걸 서머
2019년 유행
남 눈치 안 보고 자신감 있게 즐기는 여름.
A confident, carefree summer.
어원 · Origin
래퍼 메건 디 스탤리언의 2019년 문구와 노래에서 나왔다.
From rapper Megan Thee Stallion’s 2019 catchphrase and song.
자신감자유음악SNS여행
용례 · Examples
- No more excuses. It's a hot girl summer. — 핑계 끝. 올여름은 자신감 있게.
Lab notes · 한국어
hot girl summer(핫 걸 서머)은(는) 남 눈치 안 보고 자신감 있게 즐기는 여름. 래퍼 메건 디 스탤리언의 2019년 문구와 노래에서 나왔다. 2019년 무렵 유행했다. 주로 음악, SNS, 여행에서 쓴다. 예: "No more excuses. It's a hot girl summer.".
Lab notes · English
hot girl summer means A confident, carefree summer. From rapper Megan Thee Stallion’s 2019 catchphrase and song. It peaked around 2019. You'll hear it in 음악, SNS, 여행. Example: "No more excuses. It's a hot girl summer.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.