2017년 생김 · 2021년 유행
ratio
레이시오
ratioed
2017년 생김 · 2021년 유행
원글보다 반박 댓글이 더 많은 공감을 받는 것.
When replies get more likes than the original post.
어원 · Origin
트위터에서 퍼졌다.
From Twitter reply culture.
반박SNS커뮤니티
용례 · Examples
- That take got ratioed. — 그 의견 역관광당했어.
Lab notes · 한국어
ratio(레이시오)은(는) 원글보다 반박 댓글이 더 많은 공감을 받는 것. 트위터에서 퍼졌다. 대략 2017년쯤 생겨 2021년에 크게 유행했다. 주로 SNS, 커뮤니티에서 쓴다. 예: "That take got ratioed.".
Lab notes · English
ratio means When replies get more likes than the original post. From Twitter reply culture. It surfaced around 2017 and peaked in 2021. You'll hear it in SNS, 커뮤니티. Example: "That take got ratioed.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.