2015년 생김 · 2017년 유행
savage
새비지
2015년 생김 · 2017년 유행
거침없고 대담한, 뼈 때리는.
Boldly brutal or fearless.
어원 · Origin
2010년대 중반 SNS에서 칭찬 섞인 말로 퍼졌다.
Spread on social media in the mid-2010s as half-praise.
비슷한 한국 유행어 · KR
감탄단호대화SNS
용례 · Examples
- She roasted him in one line. Savage. — 한 줄로 털었네. 뼈 때린다.
Lab notes · 한국어
savage(새비지)은(는) 거침없고 대담한, 뼈 때리는. 2010년대 중반 SNS에서 칭찬 섞인 말로 퍼졌다. 대략 2015년쯤 생겨 2017년에 크게 유행했다. 주로 대화, SNS에서 쓴다. 예: "She roasted him in one line. Savage.". 비슷한 한국 유행어: 팩폭.
Lab notes · English
savage means Boldly brutal or fearless. Spread on social media in the mid-2010s as half-praise. It surfaced around 2015 and peaked in 2017. You'll hear it in 대화, SNS. Example: "She roasted him in one line. Savage.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.