미국 유행어 사전

US trend words for Korean readers — 한국어 뜻풀이, 한글 발음, 어원, 비슷한 한국 유행어. 발음 듣기는 영어 표제어만 읽어요.

125 headwords · 표제어

8 dated · 예전 말

last reviewed 2026-11-01

2026 유행어 총정리 →

나라별 유행어 비교 →

125건 · 전체 사전

1991년 생김 · 2026년 유행

the saxophones are getting louder

더 색소폰즈 아 게팅 라우더

saxophones

1991년 생김 · 2026년 유행

safe · subtle

안 좋은 일이 다가온다는 신호.

Trouble is coming.

어원 · Origin

영화 ‘보이즈 앤 더 후드’(1991) 장면이 2026년 틱톡 밈이 됐다.

A scene from Boyz n the Hood (1991) that became a TikTok meme in 2026.

불안유머숏폼밈유머

용례 · Examples

  • Exam in an hour and I just opened the book. The saxophones are getting louder. — 시험 한 시간 전에 책 폄. 불길하다.

Lab notes · 한국어

the saxophones are getting louder(더 색소폰즈 아 게팅 라우더)은(는) 안 좋은 일이 다가온다는 신호. 영화 ‘보이즈 앤 더 후드’(1991) 장면이 2026년 틱톡 밈이 됐다. 대략 1991년쯤 생겨 2026년에 크게 유행했다. 주로 숏폼, 밈, 유머에서 쓴다. 예: "Exam in an hour and I just opened the book. The saxophones are getting louder.".

Lab notes · English

the saxophones are getting louder means Trouble is coming. A scene from Boyz n the Hood (1991) that became a TikTok meme in 2026. It surfaced around 1991 and peaked in 2026. You'll hear it in 숏폼, 밈, 유머. Example: "Exam in an hour and I just opened the book. The saxophones are getting louder.".

Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.

2026년 · now

14개