2024년 유행
風呂キャンセル界隈
후로캰세루 카이와이
furo cancel kaiwai
2024년 유행
귀찮아서 목욕을 건너뛰는 사람들.
People who skip baths because it’s too much effort.
어원 · Origin
2024년 SNS에서 유행했다.
Trended on social media in 2024.
‘막나귀’ 나라별로 한눈에 비교하기 →
비슷한 한국 유행어 · KR
귀차니즘자조SNS일상유머
용례 · Examples
- 今日も風呂キャンセル界隈です。 — 오늘도 목욕 패스족.
Lab notes · 한국어
風呂キャンセル界隈(후로캰세루 카이와이)은(는) 귀찮아서 목욕을 건너뛰는 사람들. 2024년 SNS에서 유행했다. 2024년 무렵 유행했다. 주로 SNS, 일상, 유머에서 쓴다. 예: "今日も風呂キャンセル界隈です。". 비슷한 한국 유행어: 막나귀.
Lab notes · English
風呂キャンセル界隈 (furo cancel kaiwai) means People who skip baths because it’s too much effort. Trended on social media in 2024. It peaked around 2024. You'll hear it in SNS, 일상, 유머. Example: "今日も風呂キャンセル界隈です。".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.