2022년 유행
quiet quitting
콰이어트 퀴팅
2022년 유행
회사를 그만두진 않고 딱 정해진 일만 하는 것.
Doing only the minimum your job requires.
어원 · Origin
2022년 틱톡 영상으로 퍼진 직장 트렌드 말이다.
A workplace trend term that spread on TikTok in 2022.
자조해방직장SNS
용례 · Examples
- I'm not lazy, I'm quiet quitting. — 게으른 게 아니라 딱 월급만큼 일하는 중.
Lab notes · 한국어
quiet quitting(콰이어트 퀴팅)은(는) 회사를 그만두진 않고 딱 정해진 일만 하는 것. 2022년 틱톡 영상으로 퍼진 직장 트렌드 말이다. 2022년 무렵 유행했다. 주로 직장, SNS에서 쓴다. 예: "I'm not lazy, I'm quiet quitting.". 비슷한 한국 유행어: 조용한퇴사.
Lab notes · English
quiet quitting means Doing only the minimum your job requires. A workplace trend term that spread on TikTok in 2022. It peaked around 2022. You'll hear it in 직장, SNS. Example: "I'm not lazy, I'm quiet quitting.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.