2025 유행어 총정리

2010년대 초반 이후 태어난 세대를 부르는 말. MZ 다음 세대.

Generation Alpha, born in the 2010s+; after Gen Z.

느낌이 좋다는 뜻. 코디·카페·분위기가 힙할 때 쓴다.

“The vibe is good.” Used for outfits, cafes, playlists.

감이 다 살아 있다. 센스·결과가 제대로일 때.

Your instincts are alive — that was a perfect call.

감이 다 뒤졌다. 센스가 없거나 결과가 별로일 때.

Your instincts are dead — that missed completely.

테스토스테론형 남자라는 연애·성격 밈. 과학이 아니라 분류 놀이.

“Testosterone-type” guy — a dating-personality meme, not science.

테스토스테론형 여자라는 연애·성격 밈.

“Testosterone-type” woman in the teto/egen dating meme.

에스트로겐형 남자라는 연애·성격 밈. 부드럽고 감정에 민감한 이미지.

“Estrogen-type” guy in the teto/egen meme — softer, more emotional-coded.

에스트로겐형 여자라는 연애·성격 밈. 2025년에 특히 많이 불렸다.

“Estrogen-type” woman — the most-quoted half of the 2025 teto/egen craze.

가면 가? 를 이니셜처럼 쓴 말. 지금 출발하자는 짧은 제안.

Initials for “가면 가?” — “Shall we go? I’m going.”

나가려다 귀찮아진 상태. 현관 앞에서 포기.

You were about to go out, then laziness won.

스트레스 날릴 때 찾는 매운 음식. 엽떡·마라탕을 감정 해소로 부르는 말.

Spicy food as a stress toothpick — tteokbokki or malatang to cope.

추구하는 이미지. 되고 싶은 분위기·미감을 한 단어로 붙인다.

The look you’re going for — your target aesthetic.

약속을 캘린더에 박제한다. 일정 저장을 재촉하는 말.

Pin it on the calendar — lock the plan in.

바쁘고 양은 많은데 퀄리티는 싼맛인 사람·결과물을 놀리는 말.

A Temu person — busy output, cheap-looking quality.

솔로지옥5 대사. 극강의 자존감을 유쾌하게 선언할 때 인용한다.

Solo Hell 5 line — a jokey flex of unshakable self-worth.

뇌지컬도 피지컬도 없다. 빠더너스식 자조. 퇴근길 껍데기 상태.

No brain, no body — BDNS coinage for drained, useless-feeling mode.

밥 먹을 때 영상을 꼭 켜는 습관. 메뉴보다 콘텐츠 고르기가 더 길다.

Dinner-and-Netflix as a single ritual — picking the show takes longer than cooking.

한숨을 습관처럼 쉬어 주변 공기를 무겁게 만드는 사람.

A sigh influencer — someone whose sighs spread fatigue around the room.

짜증보다 정떨어지는 특징. 유머로 거리를 두고 싶을 때.

A soft deal-breaker — funny, not furious, but you’re backing away.

댓글·영상에서 삶의 태도나 실전 팁을 던져 주는 익명의 선생.

An anonymous online teacher — a comment that actually rewires you.

독서·글쓰기를 힙한 취향으로 소비하는 현상. 독립서점 인증 포함.

Text as hip — reading and writing worn as a trendy cultural look.

한식 주점에서 이모가 알아서 안주를 내는 오마카세. 메뉴판보다 신뢰.

Auntie omakase — the house keeps sending Korean anju, no menu needed.

하루라도 플렉스해야 사는 사람. 잔고와 상관없이 지르는 과소비 기질.

Must-flex-today energy — spending as a personality, not a budget.

비현실적이지만 유쾌한 망상. 최애와 친구가 될 거라는 식의 덕질 환상.

Delulu — cheerful delusion, especially in fandom hope-posting.

젊은 감각·트렌디함을 가리키는 2026 유행어. 모르면 늙크크 취급.

Young-and-current energy. If you don’t know it, you’re 늙크크.

기분 좋거나 신날 때 내는 감탄사. 숏폼 TTS로 퍼졌다.

A delighted “yar!” — a 2026 short-form cheer.

어이없거나 답답할 때 쓰는 순화 감탄사. 욕 대신 숏폼에서 돈다.

A softened “what the—” for annoyance. Short-form stand-in for swearing.

사소한 결정까지 제미나이 같은 AI에 맡기는 사람.

Someone who outsources every tiny decision to Gemini (or any AI).

MBTI를 성격 성경처럼 믿는 사람을 놀리는 말.

Someone who treats MBTI like scripture.

기본 카메라, 보정 없음. 원본 사진이라는 뜻.

Stock camera, no retouch — the original photo.

뇌 빼고 보는 콘텐츠. 메시지보다 편하게 웃는 B급 영상.

Brain-off viewing — comfort junk content you don’t overthink.

아리가토 고자이마스의 줄임. 댓글에서 고맙다는 뜻.

Thanks — clipped from Japanese arigato gozaimasu.

하면 해? 의 이니셜 응용. GMG 제안에 장난스럽게 호응할 때.

Initials for “하면 해?” — a playful yes to a GMG-style plan.

고맙습니다 + 투우사. 빨간 천을 흔들며 돌진하는 일본 개그 챌린지 밈.

Thanks + matador — a COWCOW gag where you wave red and charge in.

크리에이터 팔리아치의 폭발 성량 등장 멘트. 창고·신상·연휴에 끼워 쓰는 청각 밈.

Paliachi’s booming “guess who’s back” drop — reused as an audio meme.

뭘 자꾸 처하래? 난 이미 처하고 있는데. 과몰입한 팬·준비충을 직설하는 밈.

We-are-one “just do it” sarcasm — I’m already doing the thing too hard.

한 취향만 깊게 파고 다른 선택지를 안 보는 사람.

A one-track enthusiast — LP-only, that-one-shop-only, no plan B.

시끄럽고 정신없는 난장판을 리듬감 있게 부르는 말.

Chaos with a beat — a messy, loud scene turned into a nickname.

잼민이 대신 초등학생을 귀엽게 부르는 세대 별명. 음식 마라탕과 동음.

Playful nickname for elementary kids, used instead of harsher 잼민이.

마라탕(아이)에 짝이 되는 어른·기성세대 별명.

The grown-up counterpart to 마라탕 — a teasing label for older folks.

값은 실속 있는데 감성과 분위기는 고급스러운 상태.

Economy-class price, boutique mood — cheap but it still looks expensive.

AI가 동물·사물을 무맥락 합성하고 이탈리아식 이름을 붙인 초현실 밈.

Italian-sounding AI mashup meme — animals, objects, nonsense names.

로봇·AI·자동화에 대한 가벼운 비하·거부감. 공식 채널에는 비추천.

Slang dunk on robots/AI — dismissive, so keep it off brand copy.

멋·평판(아우라)을 쌓으려고 일부러 연출하는 행동.

Aura farming — staging coolness on purpose to stack social points.

일부러 멋있어 보이려고 분위기를 쌓는 행동.

비슷한 한국 유행어: 아우라파밍

뜻이 거의 없는 밈 숫자. 외치면서 손을 위아래로 흔든다.

비슷한 한국 유행어: 브레인롯

로봇이나 AI를 깎아내리는 농담조 말.

비슷한 한국 유행어: 클랭커

일부러 화나게 만들어 반응을 끌어내는 콘텐츠.

유행 모르고 나이 들어 보이는 남자를 놀리는 친근한 농담.

비슷한 한국 유행어: 라떼

깜짝 놀라거나 민망해서 스트레스가 치솟는 순간.

비슷한 한국 유행어: 멘붕

2016년 감성(패션·음악·밈)을 다시 즐기는 향수 트렌드.

더위를 피해 시원한 곳으로 가는 여행.

비슷한 한국 유행어: 워케이션

연예인이나 크리에이터와 실제로는 모르는 사이인데 친한 듯 느끼는 일방적 관계.

비슷한 한국 유행어: 덕질

AI에게 말로 설명해서 코드를 만들게 하는 개발 방식.

비슷한 한국 유행어: 젬민이

회사에서 바쁜 척하며 일하는 시늉 하기.

비슷한 한국 유행어: 월급루팡

이직 사이에 몇 달씩 쉬며 하고 싶은 일을 하는 ‘짧은 은퇴’.

비슷한 한국 유행어: 워라밸

돈은 잘 벌지만 아직 부자는 아닌 사람.

비슷한 한국 유행어: 벼락거지

열심히 달려가는 모습을 나타내는 의성어. ‘오늘도 힘내서 가자’는 긍정 밈.

비슷한 한국 유행어: 가즈아

봄·가을이 짧아져 여름과 겨울만 남은 듯한 일본 날씨.

2025 오사카·간사이 엑스포 공식 마스코트. 처음엔 무섭다더니 ‘귀엽다’로 바뀌었다.

비슷한 한국 유행어: 부캉이

3년 묵은 비축미. 쌀값이 오르고 정부 비축미를 풀 때 화제가 됐다.

오늘 비주얼 좋다! 외모 칭찬.

비슷한 한국 유행어: 존잘

최애 캐릭터 인형을 데리고 다니며 사진 찍는 덕질 활동.

비슷한 한국 유행어: 덕질

ChatGPT를 부르는 애칭.

비슷한 한국 유행어: 젬민이

1990년대 말~2000년대 초 여자아이 문화(문구·캐릭터·패션)를 그리워하는 향수 트렌드.

‘또 봐’라는 고치 사투리.

비슷한 한국 유행어: ㅂㅂ

애니·게임 캐릭터 굿즈. 영어 goods의 발음을 딴 말.

비슷한 한국 유행어: 덕질

장쑤성 도시 대항 축구 리그. 도시끼리 서로 놀리는 응원 밈으로 크게 화제가 됐다.

꾸며낸 느낌 없이 살아 있는 사람 같은 생생함과 진정성.

인터넷에서 낯선 사람끼리 같은 사건의 기억을 맞춰 보는 것.

노트북 하나로 여기저기 옮겨 다니며 일하는 디지털 노마드.

비슷한 한국 유행어: 워케이션

‘미리 만들어진 ~’. 즉석식품(预制菜)처럼 틀에 박히고 진정성 없는 것.

비슷한 한국 유행어: 밤티

‘여유롭고 능숙하게’를 기대했지만 현실은 ‘허둥지둥 데굴데굴’. 뒤에 ‘匆匆忙忙、连滚带爬’가 붙는다.

비슷한 한국 유행어: 현타

정석이 아닌 기발한 꼼수로 문제를 해결하는 방법.

이왕 온 김에. 일단 왔으니 하고 가자는 말.

비슷한 한국 유행어: 가즈아

진짜 시원하다! 먹방 유튜버의 감탄사.

말도 안 되는 소리를 믿으라고 할 때 쓰는 농담.

‘破大防’, 멘탈 방어선이 크게 무너짐. 주음 부호 ㄆㄉㄈ의 영어 머리글자.

비슷한 한국 유행어: 멘붕

누가 상상이나 했겠어! 예상 밖의 일에 쓰는 말.

비슷한 한국 유행어: 실화냐

멋있어 보이려고 일부러 분위기를 잡는 것. 광장에서 포즈 대결을 벌이는 ‘아우라 배틀’도 유행했다.

비슷한 한국 유행어: 아우라파밍

야, 안녕, 뭐야? 인사도 되고 놀람도 되는 만능 감탄사.

비슷한 한국 유행어: ㅎㅇ